Français
English
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 02/05/2026
Cette politique décrit comment NutriFlow collecte, utilise et protège vos données personnelles, conformément au RGPD.
1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT
NutriFlow — éditeur de l'application. Contact : contact@nutriflow-app.net
2. DONNÉES COLLECTÉES
- Identité : prénom, pseudo, date de naissance, genre déclaré.
- Données de bien-être : taille, poids, objectifs, niveau d'activité, préférences alimentaires.
- Conversations avec les coachs IA (Maya, Inès, Adria, Elena).
- Données techniques : identifiant d'appareil, langue, fuseau horaire.
3. FINALITÉS
- Personnaliser le coaching.
- Améliorer le service et les modèles d'IA (uniquement de manière agrégée et anonymisée).
- Garantir la sécurité du service et prévenir la fraude.
4. BASE LÉGALE
Exécution du contrat (CGU), consentement explicite pour les traitements sensibles, intérêt légitime pour la sécurité.
5. DURÉE DE CONSERVATION
- Données de profil : pendant la durée du compte + 12 mois.
- Conversations coachs : 12 mois glissants.
- Logs techniques : 6 mois.
6. PARTAGE
Vos données ne sont jamais vendues. Elles peuvent être traitées par des sous-traitants techniques (hébergement, IA) sous contrat de confidentialité.
7. VOS DROITS
Conformément au RGPD : accès, rectification, effacement, portabilité, opposition, limitation. Pour exercer un droit : contact@nutriflow-app.net
8. SÉCURITÉ
Chiffrement en transit (TLS) et au repos. Authentification renforcée. Vérification anti-fuite des mots de passe (HIBP).
9. COOKIES
Voir la politique cookies dédiée.
10. RÉCLAMATION
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
11. DONNÉES DE SANTÉ ET MONTRES CONNECTÉES (APPLE SANTÉ / HEALTH CONNECT)
Si vous connectez une montre ou une appli santé, et après votre autorisation explicite au niveau du système (Apple Santé/HealthKit sur iOS, Health Connect sur Android), NutriFlow lit certaines mesures : pas, calories actives, sommeil (heures et qualité), fréquence cardiaque au repos, variabilité cardiaque, SpO₂ et récupération.
- Stockage : ces données restent sur votre appareil ; elles ne sont pas conservées sur nos serveurs ni dans iCloud.
- Usage : afficher vos indicateurs (Sommeil, Cardiaque, Récupération) et, uniquement si vous activez le partage, personnaliser les conseils de vos coachs.
- Partage avec l'IA : seulement si vous activez « Partager avec le coach IA » (désactivé par défaut), un résumé de ces mesures est transmis à notre prestataire d'IA (Google Gemini) le temps de générer une réponse. Révocable à tout moment.
- Ces données de santé ne sont jamais vendues, ni utilisées à des fins publicitaires, de profilage marketing, d'assurance ou de crédit.
- Retrait : Profil → Connexions biométriques, ou les réglages de santé de votre téléphone (Apple Santé / Health Connect).
Privacy Policy
Last updated: 05/02/2026
This policy describes how NutriFlow collects, uses and protects your personal data, in compliance with GDPR.
1. CONTROLLER
NutriFlow — contact@nutriflow-app.net
2. DATA COLLECTED
- Identity: first name, alias, date of birth, declared gender.
- Wellness data: height, weight, goals, activity level, food preferences.
- Conversations with AI coaches.
- Technical data: device id, language, timezone.
3. PURPOSES
- Personalize coaching.
- Improve service (aggregated, anonymized).
- Security and fraud prevention.
4. LEGAL BASIS
Contract performance, explicit consent, legitimate interest.
5. RETENTION
- Profile: account duration + 12 months.
- Coach chats: rolling 12 months.
- Tech logs: 6 months.
6. SHARING
Data is never sold. Processors (hosting, AI) are bound by confidentiality agreements.
7. YOUR RIGHTS
Access, rectification, erasure, portability, objection, limitation. Contact: contact@nutriflow-app.net
8. SECURITY
TLS encryption, at-rest encryption, leaked-password protection (HIBP).
9. COOKIES
See dedicated cookie policy.
10. COMPLAINT
You may file a complaint with your local data protection authority.
11. HEALTH DATA & CONNECTED WATCHES (APPLE HEALTH / HEALTH CONNECT)
If you connect a watch or health app, and after your explicit system-level authorization (Apple Health/HealthKit on iOS, Health Connect on Android), NutriFlow reads certain metrics: steps, active calories, sleep (hours and quality), resting heart rate, heart-rate variability, SpO₂ and recovery.
- Storage: this data stays on your device; it is not kept on our servers or in iCloud.
- Use: to display your indicators (Sleep, Cardiac, Recovery) and, only if you enable sharing, to personalize your coaches' advice.
- AI sharing: only if you turn on "Share with the AI coach" (off by default), a summary of these metrics is sent to our AI provider (Google Gemini) to generate a reply. Revocable at any time.
- This health data is never sold, nor used for advertising, marketing profiling, insurance or credit.
- Withdraw: Profile → Biometric connections, or your phone's health settings (Apple Health / Health Connect).
Suppression de compte / Account Deletion
FR — Pour supprimer votre compte NutriFlow et les données associées : dans l'app, Profil → Compte → « Supprimer mon compte » ; ou écrivez à contact@nutriflow-app.net (objet « Suppression de compte », traité sous 30 jours). Sont effacés : profil, données de bien-être, conversations coachs, identifiants liés au compte. Conservés pour obligations légales : logs techniques jusqu'à 6 mois. Les données de santé d'une montre restent sur votre appareil.
EN — To delete your NutriFlow account and associated data: in the app, Profile → Account → "Delete my account"; or email contact@nutriflow-app.net (subject "Account deletion", processed within 30 days). Erased: profile, wellness data, coach conversations, account identifiers. Retained for legal obligations: technical logs up to 6 months. Watch health data stays on your device.